
38 39
www.ixxat.com www.ixxat.com
IXXAT
®
canAnalyser - CAN-Interfaces and gateways
When to use
During development, tesng, setup
and service of DeviceNet and CAN
layer-2 based networks for analyzing
data and smulang devices and
systems.
Order information
Version Order number
canAnalyser 1.02.0133.30000
canAnalyser lite 1.02.0166.00000
DeviceNet Module
for canAnalyser or
canAnalyser-lite 1.02.0148.00000
canAnalyser Bundle
DeviceNet (canAnalyser
+ DeviceNet Module
+ USB-to-CAN II ind.
with galv. iso.) 1.03.0133.30002
canAnalyser lite
Bundle DeviceNet
(canAnalyser-lite
+ DeviceNet Module
+ USB-to-CAN comp.
with galv. iso.) 1.03.0166.00002
canAnalyser for DeviceNet
The canAnalyser is a powerful tool for analyzing and smulang CAN and
DeviceNet systems and devices.
Using the DeviceNet module extension received CAN messages can be
interpreted according to the ODVA DeviceNet standard and received
parameters are displayed according to Message Group, MAC ID and
Message ID.
Analyzing tool for DeviceNet and
CAN layer-2 based networks
IXXAT
®
CAN-Interfaces - CAN-Interfaces and gateways
When to use
For the development of customized
PC-based applicaons as well as
for analyzing and test of DeviceNet
systems.
Order information
Version Order number
USB-to-CAN V2
compact one
CAN channel 1.01.0281.12001
USB-to-CAN V2 compact
one CAN channel,
galvanic isolaon 1.01.0281.12002
CAN-IB100/PCIe
one CAN channel 1.01.0231.11000
CAN-IB200/PCIe
two CAN channels,
galvanic isolaon 1.01.0233.22001
Driver for ODVA
DeviceNet Protocol
Conformance
Test Soware 1.02.0261.00000
For further interface variants please
see www.ixxat.de
PC Interfaces for DeviceNet and CAN Layer-2
IXXAT PC interfaces are oered in a large number of variants for all
areas of applicaon and for the most common PC interface standards.
Each interface is delivered with a large driver package enabling the easy
development of customer specic applicaons and also is supported by
our analyzing and test tools.
For customized PC based applications
and conformance testing
CAN INTERFACES AND GATEWAYS
canAnalyser is a very versale tool for the development, tesng
and maintenance of Controller Area Network systems. The soware
package is based on a modular concept and employs special features
that oer exceponal openness and extendibility.
The standard version of the canAnalyser oers funcons covering
many areas of applicaon, such as:
• Online monitoring of bus trac
• Message transmission (one-o, cyclic, sequences)
• Parallel monitoring of several CAN buses
• Recording of CAN messages with various trigger condions
• Recording and display of bus load
• Graphic display of message contents over the me axis
• Creaon of command controlled message sequences
Customer specic funcons can be easily integrated via an open .NET
programming interface in the form of individual modules.
The canAnalyser is based on a modular concept. Based on the
soware version dierent funconality is provided:
Functions
canAnalyser
canAnalyser
lite
Message reception/display in scroll or overwrite mode x x
Transmission of single and cyclic messages x x
Message recording and transmission of records x x
Transmission message sequences x x
Display of interpreted signals as graphic x -
Display of interpreted signals in scroll/overwrite mode x -
Signal transmission x -
Display of statistics x x
Scripting host x -
DeviceNet interpretation o o
The canAnalyser is based on the VCI driver from IXXAT and can
therefore be used with all IXXAT PC interfaces.
DeviceNet Module
Using the DeviceNet module the
funconality can be extended by an
interpretaon of all received messages
according to the ODVA DeviceNet standard
and the display of received parameters
according to Message Group, MAC ID and
Message ID.
Incoming informaon is divided into
• Unconnected Message
• Explicit Message
• I/O Message
• Duplicate MAC-ID Check Message
• Device Heartbeat Message
• Device Shutdown Message
• Oine Connecon Set
• Reserved and invalid DeviceNet
messages
and their content is decoded depending on
their type (Explicit Messages, I/O Messages,
Unconnected).
Signal Interpretation
The canAnalyser is able to interpret and
display the signals received within the
CAN messages. This powerful signal
interpretaon is managed within a database.
Databases are easily created and modied
by using the included editor tool. Stascal
values like bus load or error frames can be
evaluated together with the signals from
a database. New, script-based stascs
funcons also permit quick, easy adaptaon
to specic applicaon needs.
Bundles
canAnalyser and canAnalyser-lite are also
oered as bundle including in addion the
DeviceNet module and a suitable USB-PC-
Interface.
o = opmal, x = included, - = not included
The IXXAT CAN interfaces enable PC applicaons to access CAN
networks with an uniquely variety of dierent PC interface standards.
The customer can select an opmum PC/CAN interface according to
the applicaon, performance requirement or required unit costs. More
than 10 dierent PC interface standards are supported so far.
SELECTED INTERFACES
USB-to-CAN V2
Cost-eecve CAN interface family for the USB port
The USB-to-CAN V2 is the ideal interface for analysis
and mobile service of CAN and DeviceNet systems. It
is available in dierent variants with either one or two CAN interfaces
based on ISO 11898-2. Addional opons include galvanically isolated
CAN interfaces, sub-D9 plug or alternavely RJ45, an embedded
version and bulk variants.
CAN-IB100/PCIe and CAN-IB200/PCIe
Flexible PCIexpress CAN interface family
With the CAN-IB100/PCIe (passive) and CAN-IB200/
PCIe (with 32 bit µC) IXXAT oers two interface
boards based on a modern and highly modular
concept. The interfaces are available with a standard
or an oponal low-prole slot bracket and ideally
suited for PC based control or analyzing applicaons. The boards can
be equipped with up to four CAN channels (Expansion Board) and an
oponal galvanic isolaon. Besides the PCIe-Versions, the board family
also includes variants for PCIe Mini and PCIe 104.
Customized applications and
Driver Support
Drivers for Windows (VCI) and real-me
operang systems (ECI for Linux, INme,
RTX and QNX) are included in the scope of
delivery for each interface and enable the
easy and fast development of customer
specic applicaons. The drivers have
an idencal programming interface for
all CAN interfaces allowing to switch
between the interfaces without adapng
the applicaon at any me.
The VCI CAN driver is available for
32/64 bit Windows operang systems
and also includes a simple CAN bus
monitor “miniMon”, which enables
the transmission and recepon of CAN
messages.
In addion to customized applicaons,
the CAN interfaces also form the basis for
our comprehensive tool chain consisng
of analysis and test tools.
Quality you can rely on
All IXXAT CAN interfaces are developed
and produced in accordance with the
highest quality standards and 100 %
tested before delivery.
ODVA DeviceNet Conformance Test Driver
The ODVA DeviceNet Conformance Test Driver from IXXAT
enables the use of the ocial ODVA DeviceNet Protocol
Conformance Test Soware on the IXXAT CAN interfaces. It
is supplied as an add-on to the universal IXXAT CAN driver
VCI (Virtual CAN Interface). A list of the supported IXXAT CAN
interfaces can be found on the IXXAT webpage.
Komentarze do niniejszej Instrukcji